福鼠運財辭舊歲，牛轉乾坤迎新春。值此辭舊迎新、繼往開(kāi)來(lái)之際，我謹代表公司向廣大員工和家屬致以衷心感謝和誠摯問(wèn)候！向關(guān)心支持公司發(fā)展的各級領(lǐng)導和社會(huì )各界朋友致以美好祝愿：祝大家新的一年，健康吉祥！

2020年，實(shí)屬不易。面對“百年未有之大變局”和新冠肺炎疫情多重考驗，公司全體員工奮勇前行、迎難而上，在大戰大考之中發(fā)揮爾康力量、貢獻爾康智慧、展現爾康作為，彰顯了關(guān)鍵時(shí)刻企業(yè)的擔當與責任，淬煉了艱難環(huán)境中的堅韌品質(zhì)，繪就了新格局中“高質(zhì)量發(fā)展”的宏偉藍圖！

這一年，我們勠力同心，共克時(shí)艱，在櫛風(fēng)沐雨中實(shí)現雙戰雙贏(yíng)。疫情突如其來(lái)，公司上下一盤(pán)棋，最快速度組織動(dòng)員、立竿見(jiàn)影落實(shí)防控、加班加點(diǎn)搶抓生產(chǎn)。我們用8次物資捐贈和90天日夜堅守，切實(shí)筑牢了阻擊疫情的“安全防線(xiàn)”，以實(shí)際行動(dòng)擦亮了“湖南省疫情突出貢獻企業(yè)”這塊榮譽(yù)獎牌，打贏(yíng)了疫情阻擊和生產(chǎn)攻堅?xún)纱髴鹨邸?/span>

這一年，我們銳意進(jìn)取，聚力攻堅，在經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jì)上喜獲豐收。深入貫徹落實(shí)上級部署，錨定年度生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)目標，聚焦主業(yè)拓展產(chǎn)業(yè)鏈，呈現出安全生產(chǎn)持續穩定、提速提效持續發(fā)力、發(fā)展動(dòng)能持續增強、經(jīng)營(yíng)質(zhì)量持續向好的態(tài)勢。公司2020年年度凈利潤超過(guò)2019年，經(jīng)濟效益良好。

這一年，我們潛心篤志，技術(shù)攻關(guān)，產(chǎn)品創(chuàng )新更進(jìn)一步。2020年上半年新增了15個(gè)原料藥品種，20個(gè)中成藥批文。以產(chǎn)品為核心，著(zhù)重開(kāi)發(fā)具有市場(chǎng)前景的醫藥產(chǎn)品，打造多維矩陣，加碼技術(shù)投入，為后續創(chuàng )新產(chǎn)品打下了基礎。

這一年，我們遵養待時(shí)，謀篇布局，在醫藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展中穩中有進(jìn)。淀粉膠囊在全國兩會(huì )上獲得關(guān)注，并屢獲行業(yè)大獎，在藥品安全領(lǐng)域持續創(chuàng )新；醫藥展會(huì )廣受贊許，在“原輔料+制劑”一體化生態(tài)下多輪驅動(dòng)。這些恰恰是公司于危機中育先機、于變局中開(kāi)新局的鏗鏘步伐。

回首2020，奮進(jìn)的征程既鐫刻著(zhù)行穩致遠的初心使命，又閃爍著(zhù)無(wú)私奉獻、負重前行的平凡身影。有的員工放棄春節和休息日，時(shí)刻待命，隨時(shí)準備投入生產(chǎn)線(xiàn) ；有的員工自愿去柬埔寨，背井離鄉，支援新項目建設；有的員工日夜加班，任勞任怨，搶抓進(jìn)度忙訂單。這一年，我們都在奮力奔跑，經(jīng)歷了短時(shí)的困頓與艱辛，仍更加執著(zhù)地熱愛(ài)著(zhù)、奮斗著(zhù)。

2021年，新的征程。面對加速演進(jìn)的大環(huán)境，面對日新月異的高質(zhì)量發(fā)展新命題，我們尤須重整行裝再出發(fā)，擊楫中流更奮進(jìn)。我們要“遇新機、開(kāi)新局”，具體要做到：第一、穩步推進(jìn)戰略布局，加大產(chǎn)品研發(fā)力度，積極拓展銷(xiāo)售渠道，發(fā)揮自身在原輔料、中間體、成品藥等方面的優(yōu)勢，實(shí)現量?jì)r(jià)齊升的經(jīng)營(yíng)目標。第二、嚴格遵守規范生產(chǎn)，嚴格把關(guān)質(zhì)量安全，嚴格執行醫藥新政，嚴格管理內部制度，完善公司控制體系。第三、重視人才隊伍建設，充分調動(dòng)員工積極性，提升一線(xiàn)員工專(zhuān)業(yè)能力，確保生產(chǎn)、技術(shù)、經(jīng)營(yíng)、管理水平的持續提高。第四、踐行公益責任，履行社會(huì )擔當，以實(shí)際行動(dòng)守護藥品安全和健康事業(yè)。

“雄關(guān)漫道真如鐵，征程漫漫從頭越”。在牛年，希望大家繼續發(fā)揚舍我其誰(shuí)甘于奉獻的使命精神、同舟共濟守望相助的團結精神、披荊斬棘銳意進(jìn)取的開(kāi)拓精神、敢于斗爭敢于勝利的拼搏精神、腳踏實(shí)地永不松懈的實(shí)干精神、負重奮進(jìn)不甘落后的爭先精神，鼓足干勁，凝心聚力，做好公司發(fā)展的“拓荒?！?、“孺子?！焙汀袄宵S?！?。

未來(lái)已來(lái)，路在腳下，唯奮斗者贏(yíng)！唯奮進(jìn)者勝！

衷心祝愿大家新年快樂(lè )，身體健康，闔家幸福!

董事長(cháng)：帥放文

2021年2月12日